のさばる

have one's (own) way

自分の思い通りにする∥ We can no longer let them have their own way. もうこれ以上彼らをのさばらしておくことはできない

act high-handedly

横暴な振る舞いをする.

* * *

のさばる

have one's (own) way

自分の思い通りにする

We can no longer let them have their own way. もうこれ以上彼らをのさばらしておくことはできない

act high-handedly

横暴な振る舞いをする.

* * *

のさばる

have everything one's own way; be high-handed; act important [overbearingly]; throw one's weight around; 〔でしゃばる〕 push in; push oneself forward; 《口》 be pushy; be bossy.

●ブドウのつるが垣根にのさばっている. The vines have taken over the fence.

・あいつはここの主任になってからのさばることどうだい. He's been extremely overbearing [pushy, bossy] since he was put in charge here.